Titoi (je l'écris toujours avec un Y mais c'est bien un I) = tahitien pour branleur, et dans ce contexte, putain.